Prevod od "d ' herrer" do Srpski

Prevodi:

gospodo

Kako koristiti "d ' herrer" u rečenicama:

Må jeg byde d'herrer på lidt cognac?
Mogu li da vam ponudim konjak?
D'herrer, I ma gerne trække jer tilbage, hvis I ønsker det.
Gospodo, ako želite, možete se povuæi.
D'herrer er da ikke ude på at myrde min søn, vel?
Vi gospodo ne želite zaista ubiti mog sina, zar ne?
Han er en født taber men d'herrer har endnu ikke begravet ham.
Èovek je roðeni gubitnik ali vi, gospodo ga još uvek niste sahranili.
Hr. borgmester, chef... de damer og d'herrer.
Gospodine gradonaèelnièe, šefe dame i gospodo.
D'herrer, betjenten bad mig sige, at I er for mange på båden.
Gospodo, policajac me je zamolio da vam kažem da ste pretovarili taj èamac.
Tror du, d'herrer snart får tid til at slå en handel af?
Hoče li ova gospoda još dugo biti zauzeti?
Lad os være et skridt foran, d'herrer!
Време је да им се супротставимо, господо!
Hvad kan jeg gøre for d'herrer?
Što mogu veèeras uèiniti za vas, gospodo?
Og hvad håber d'herrer at få ud af det?
I što se vi gospodo nadate da æete dobiti od toga?
D'herrer, jeg kan ikke takke jer nok for at komme her til aften.
Gospodo, ne znam kako da vam zahvalim što ste došli?
Det er lidt tidligt for Las Vegas... men jeg vil gerne byde d'herrer og damer fra spil-industrien velkommen...
Znam da je to malo rano za Las Vegas... ali ja želim da ugošcavam dame i gospodu iz industrije zabave.
Min arbejdsgiver har bedt mig overbringe et tilbud til d'herrer.
Moj me poslodavac zatražio da vam nešto predložim.
Bed d'herrer med våbnene om at vente udenfor.
Прво, замолите све који су наоружани, да изађу.
D'herrer gør bedst i at lære den smule, vi lærer jer her.
Ostaje vam, gospodo, još da savladate ono malo što vas mi ovde možemo nauèiti.
D'herrer professorer, den fandt jeg i afdelingen kun for voksne.
Profesori. Našao sam ovo u zabranjenu dijelu.
D'herrer betjente, hvad kan jeg gøre for jer?
Pozornici, šta mogu da uèinim za vas?
Så snart de har den, vil der komme en strøm af civile søgsmål, som vil lægge et dræn i de 2 mia., d'herrer sælger våben og ammunition for hvert år.
Jer ako to postignu, samo će ići državom, i drukati građanske aktiviste da vam isišu oko 2 milijarde $, od vašeg godišnjeg prihoda.
Er en af d'herrer don Alejandro de la Vega?
Je li jedan od vas Don Alejandro de la Vega?
Tak, fordi d'herrer og damer ville tage imod os.
Uh, Dame i gospodo iz komisije, hvala vam za sastanak sa nama.
Så skubber alle, hvis d'herrer vil være så venlige.
Сада сви заједно, господо, молим вас.
D'herrer, jeg har et spørgsmål om dating og forhold.
Gospodo, imam pitanje oko izlazaka i veza.
Nyd fester, d'herrer, så længe den varer.
Uživajte u zabavi, gospodo. Dokle ono traje.
D'herrer, dette er Coast Starlight, en af de mægtige, amerikanske tog, som kører på en af de klassiske strækninger.
Gospodo, ovo je Coast Starlight, jedan od sjajnih amerièkih vlakova koji voze jednom od klasiènih amerièkih linija.
Hvis d'herrer og damer fra pressen vil tage plads så begynder pressekonferencen om et øjeblik.
Konferencija za novinare samo što nije poèela.
Husk, d'herrer, stem overdrevent, men ryg med mådehold.
Zapamtite gospodo, da glasate prekomerno, ali da pušite umereno.
I skal stå for store summer af mine penge, d'herrer.
Rukovaæete sa puno mog novca, gospodo.
D'herrer, vi er i 32 lande, hvor vi beskytter jeres gode ry.
Gospodo, nalazimo se u 32 države, i štitimo vaše dobro ime.
Nej, jeg synes, det er en god idé, d'herrer betjente.
Ne, detektivi, mislim da je to dobra ideja.
D'herrer, vi er klar til at tale med jer nu.
Gospodo, spremni smo da razgovaramo s vama.
Men før vi lytter til cockpitoptagelserne og det bliver første gang, vi hører dem sammen med Dem, d'herrer.
Ali pre nego èujemo snimak iz kokpita, po prvi puæmo poslušati nešto sa vama gospodo.
D'herrer, d'damer, kan I høre mig?
Dame i gospodo, èujet li me? - Da, gospodine predsednièe.
1.8924589157104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?